-
1 nut chopping machine
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > nut chopping machine
-
2 nut chopping machine
English-Russian travelling dictionary > nut chopping machine
-
3 nut chopping machine
-
4 sand lump breaker
дробилка (формовочной смеси)
Машина для дробления комьев отработанной формовочной и стержневой смесей.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sand lump breaker
-
5 cacao bean cracking and fanning machine
Универсальный англо-русский словарь > cacao bean cracking and fanning machine
-
6 cacao bean grinding, husking and winnowing machine
Универсальный англо-русский словарь > cacao bean grinding, husking and winnowing machine
-
7 crushing-tearing-curling machine
Универсальный англо-русский словарь > crushing-tearing-curling machine
-
8 crusher
- приспособление, сминающее конец газовой трубы и дающее плотное закрытие
- дробилка
дробилка
Машина для дробления кусковых материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
приспособление, сминающее конец газовой трубы и дающее плотное закрытие
(в экстренных случаях)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > crusher
-
9 crasher
дробилка
Машина для дробления кусковых тв. материалов, гл. обр., минерального сырья, отработ. огнеупоров, металлич. лома и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > crasher
-
10 grinder
дробилка
Машина для дробления кусковых тв. материалов, гл. обр., минерального сырья, отработ. огнеупоров, металлич. лома и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > grinder
-
11 grape crusher
-
12 shredder
['ʃredə]1) Геология: молотковая дробилка2) Техника: бумагоуничтожающая машина, измельчитель, измельчительная машина, тёрочная машина, установка для дробления и переработки лома3) Сельское хозяйство: стеблеруб5) Автомобильный термин: машина для продольного и поперечного резания стеблей кукурузы, шреддер6) Лесоводство: разрыватель целлюлозы, станок для измельчения отходов пенопласта, стеблеизмельчитель, стружечный станок7) Металлургия: комбинированная установка для дробления8) Полиграфия: устройство для измельчения (напр. при уничтожении документов), измельчитель (целлюлозы)9) Текстиль: дезинтегратор (прибор для раздробления и разрыхления волокнистого или волокнообразующего материала)10) Вычислительная техника: бумагорезательная машина, уничтожитель документов12) Пищевая промышленность: дробилка, дробилка для отходов, тёрка, шредер (машина для измельчения, шинкования)13) Деловая лексика: дезинтегратор, устройство для измельчения документов14) Полимеры: разрыватель (целлюлозы)15) Программирование: устройство для уничтожения (бумажных) документов (путём разрезания на узкие полоски), программа (полного) стирания, программа уничтожения, программа затирания (файла или каталога без возможности последующего восстановления путём записи однотипных символов в соответствующие кластеры жёсткого диска)16) Макаров: бумагорезка, машина для шинкования, силосорезка, канцелярская бумагорезательная машина (для уничтожения документов)17) Безопасность: уничтожитель бумаг шредер, уничтожитель документов шредер18) Алюминиевая промышленность: комбинированная установка для д -
13 grinder
['graɪndə]1) Общая лексика: большой бутерброд из разрезанного вдоль батона, в русском языке соответствует значению тот, кто вертит рукоятку, дробилка, жёрнов, зубрила, коренной зуб, кофейная мельница, репетитор, точильный камень, точильщик, шлифовальный станок, шлифовщик2) Военный термин: плац3) Техника: волчок, заточник, заточный станок, краскотёрочная машина, крушилка, мельница, мясорубка, тёрка, точильный круг, точильный станок, шлифовальная машина, шлифовальный круг, потрескивание (от атмосферных помех; вид шумов в канале связи), болгарка (пила по металлу)4) Сельское хозяйство: тёрочная машина5) Австралийский сленг: точильщик (Seisura; название мухолова, от странного жужжащего звука, кот. производит птица, когда парит над землёй)6) Горное дело: рабочий по заточке буров и буровых коронок, станок для заточки буров и буровых коронок7) Металлургия: дробилка (тонкого измельчени)8) Полиграфия: станок для заточки (ракелей, ножей)9) Текстиль: дробильная машина, точильный валик, шлифовальный барабан10) Сленг: исполнительница стриптиза, стриптизёрша, большой сандвич, зазывала, старый автомобиль, танцовщица стриптиза11) Нефть: станок для заточки12) Стоматология: большой коренной зуб13) Пищевая промышленность: волчок шлифовальной машины, дефибрерный, размалывающая машина14) Машиностроение: аппарат для измельчения, дробления, растирания, шлифования15) Силикатное производство: мельница (см. crusher, mill), машина для растирания проб16) Целлюлозно-бумажная промышленность: дефибрер17) Бурение: дисковый истиратель (для измельчения руды), точило18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: шлифмашинка19) Полимеры: машина для измельчения, размольные вальцы, шлифовальный или точильный станок20) Инструменты: шлифмашина21) Общая лексика: точильно-шлифовальный станок, шлифовальное приспособление, "чертилка" (для нанесения рисок при разметке на металле)22) Макаров: жерновой постав, истиратель, краскотёрка23) Табуированная лексика: танцовщица в стриптизе24) Золотодобыча: истиратель проб -
14 crusher
-
15 signature crusher
English-Russian big polytechnic dictionary > signature crusher
-
16 intermediate crusher
1) Металлургия: дробилка для промежуточного дробления, дробилка для среднего дробления2) Силикатное производство: дробилка среднего дробления3) Пластмассы: машина среднего дробления -
17 primary crusher
1. дробилка крупного дробления2. дробилка для первичного крупного дробленияEnglish-Russian big polytechnic dictionary > primary crusher
-
18 mill
Завод/ прокатный стан/ дробилка.1) Завод, на котором металлы подвергаются горячей, холодной обработке, плавлению и литью в стандартные формы, пригодные для дальнейшей переработки в технические продукты.2) Производственная линия обычно для четырех или более станов для горячей или холодной прокатки металла в стандартные формы типа брусков, стержней, пластин, плит или ленты.3) Единичная машина для горячей прокатки или экструзии металла, примеры включают блюминговые станы, многовалковые станы и др.4) Торговый термин для фрезы.5) Машина или группа машин для измельчения, дробления руды и других минералов.6) Машина или группа машин для измельчения и перемешивания материалов, например шаровая мельница.7) Измельчение или смешивание материалов, например, измельчение порошковых материалов.
* * * -
19 fuel crusher
-
20 skull cracker
1. шпур для вторичного дробления2. копер для разбивания настылей
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Дробильная машина — Дробилка машина для дробления, то есть механического воздействия на твердые тела с целью их разрушения [1]. Пример питания щековой дробилки Дробилки предназначены для разрушения материала на куски меньшего размера. Выделяют в зависимости от… … Википедия
ДОЖДЕВАЛЬНАЯ МАШИНА — с. х. машина для дробления воды на мелкие капли и разбрызгивания их по поверхности почвы и растений. Различают тракторные дальнеструйные прицепные и навесные (см. рис.) Д. м., многоопорные прицепные Д. м. и др. В СССР выпускаются Д. м. ДДН 70,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
КАМНЕУБОРОЧНАЯ МАШИНА — машина для удаления камней при очистке с. х. угодий, гидротехнич. стр ве и др. работах. В СССР для корчевания камней используют корчевальные машины, для сбора и вывозки камней К. м. УКП 0,6, КУМ 1,2 и КУМС 100 производительностью соответственно… … Большой энциклопедический политехнический словарь
КАРТОФЕЛЕУБОРОЧНАЯ МАШИНА-ВАЛКООБРАЗОВАТЕЛЬ — машина для выкапывания клубней картофеля и укладывания их в валки. Осн. рабочие органы используемой в СССР машины УКВ 2 трапецеидальные лемехи для подкапывания 2 рядков картофеля, прутковый элеватор с принудительным встряхиванием подкопанной… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Ботвоуборочная машина — машина для срезания и дробления ботвы картофеля. Может быть использована для уборки ботвы свёклы и низкорослых кормовых культур (вики, клевера, бобов и др.). Вращающийся битер 2 (см. рис.) срезает, дробит и забрасывает ботву в шнек 3,… … Большая советская энциклопедия
куракоуборочная машина — СКО 3,6: 1 — рабочий аппарат; 2 — поперечный шнек; 3 — вертикальный ленточный скребковый транспортёр; 4 — обогатитель; 5 — вентилятор; 6 — бункер; 7 — щиток кустонаправителя; 8 — рифлёные валики; 9 —… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
КУРАКОУБОРОЧНАЯ МАШИНА — полунавесная с. х. машина для сбора кура ка и остатков урожая хлопка. Как правило, работает после двух проходов хлопкоуборочной машины и одного прохода подборщика хлопка. Рабочие органы приводятся в действие от вала отбора мощности. Рабочий… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Забутовочная машина — (a. backer, filling machine; н. Hinterfullungsapparat; ф. machine а rembourrage; и. maquina de rellenar) предназначена для механизир. заполнения закрепного пространства горизонтальных и наклонных (до 10°) горн. выработок забутовочным… … Геологическая энциклопедия
Дробилка — машина для дробления (См. Дробление) твёрдых материалов, главным образом минерального сырья. Различают Д. крупного (до 100 300 мм), среднего (25 100 мм) и мелкого (5 25 мм) дробления. По форме дробящего органа Д. подразделяют на 5 классов … Большая советская энциклопедия
ДРОБИЛКА — машина для дробления кусковых материалов (гл. обр. минер. сырья). По форме дробящего органа различают Д. (см. рис.): щёковые и конусные с эксцентрически располож. круглыми дробящими частями; валковые с округлыми вращающимися валками; ударные,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Дробилка кормов — машина для дробления кормов (зерна, сена, зелёной массы, початков кукурузы, корнеклубнеплодов и др.) перед их скармливанием с. х. животным и птице. В СССР распространены дисковые и барабанные Д. к. В дисковой Д. к. (рис.) сыпучие корма из … Большая советская энциклопедия
